Eechternoacher Massdéiner

since 1989

FR

Dans la succession de St Willibrord ! Les "Eechternoacher Massdéiner" sont une association reconnue depuis 1989. Cependant, il y a des servants de messe à Echternach depuis des siècles. En 2019, on a eu la chance de faire un retour sur 30 ans d'histoire de l'association !

#30JaouerEMD

Ce qui nous distingue comme servants de messe d'Echternach, c'est que, d'une part, nous sommes le plus grand groupe de servants de messe du pays, mais aussi l'un des plus grands clubs d'Echternach. Nous sommes une équipe très jeune et active, nos membres les plus jeunes ont 8 ans et il n'y a pas de limite d'âge. Nous comptons actuellement environ 60 membres, ce qui nous permet d'organiser de nombreuses activités.

En plus de notre service liturgique, nous organisons plusieurs fêtes et participons à plusieurs événements chaque année (p.ex., la fête d'été, la fête de carnaval, le marché de Noël, etc.).

Nous sommes également impliqués au niveau social, que ce soit en soutenant des organisations caritatives ou en apportant notre aide au niveau local.

Si vous êtes intéressé à devenir un servant de messe, venez nous voir à la sacristie de la Basilique soit le samedi ou le dimanche, ou alors remplissez simplement le formulaire (contact us – registration) !

 

DE 

In der Nachfolge des heiligen Willibrord! Die "Eechternoacher Massdéiner" sind seit 1989 eine anerkannte Vereinigung. Messdiener gibt es in Echternach jedoch schon seit Jahrhunderten. 2019 hatten wir die Gelegenheit, auf 30 Jahre Vereinsgeschichte zurückzublicken! 

#30JaouerEMD

Was uns als Messdiener in Echternach auszeichnet, ist, dass wir die größte Messdienergruppe im Land sind, aber auch einer der größten Vereine in Echternach. Wir sind ein sehr junges und aktives Team, unsere jüngsten Mitglieder sind 8 Jahre alt und es gibt keine Altersgrenze. Derzeit haben wir etwa 60 Mitglieder, was uns ermöglicht, zahlreiche Aktivitäten zu organisieren. 

Neben den Gottesdiensten organisieren wir jedes Jahr mehrere Feste und nehmen an verschiedenen Veranstaltungen teil (z.B. Sommerfest, Karnevalsfest, Weihnachtsmarkt, etc.). 

Wir engagieren uns auch auf sozialer Ebene, entweder durch die Unterstützung von Wohltätigkeitsorganisationen oder durch Hilfe auf lokaler Ebene. 

Wenn Sie Interesse haben, Messdiener zu werden, kommen Sie entweder am Samstag oder am Sonntag in die Sakristei der Basilika, oder füllen Sie einfach das Formular aus (contact us – registration)!

 

EN

In the succession of St Willibrord! The "Eechternoacher Massdéiner" are a recognized association since 1989. However, there have been altar servants in Echternach for centuries. In 2019, we had the chance to look back on 30 years of the association's history! 

#30JaouerEMD 

What sets us apart as Echternach altar servers is that, on the one hand, we are the largest group of altar servers in the country, but also one of the largest clubs in Echternach. We are a very young and active team; our youngest members are 8 years old and there is no age limit. We currently have about 60 members, which allows us to organize many activities. 

In addition to our liturgical service, we organize several festivities and participate in several events each year (e.g., the summer party, the carnival party, the Christmas market, etc.). 

We are also socially involved, whether it is by supporting charitable organizations or by helping at the local level. 

If you are interested in becoming an altar boy or an altar girl, come see us at the Basilica sacristy either on Saturdays or on Sundays, or simply fill out the form (contact us – registration)!

#EMDmademylife

#WeBelongTogether

#WeAreOne